田嘉瑞这段‘中译中’笑翻全网!原来明星玩游戏也这么‘抽象’

昨晚刷到田嘉瑞的综艺片段时,我正瘫在沙发上啃薯片——画面里他举着画板一脸认真地说‘我的词代表奢侈’,下一秒全场爆笑的场景,让我差点被薯片呛到。这不就是过年玩‘谁是卧底’时,我那个把‘电风扇’描述成‘当代解暑神器’的憨憨表弟吗?
事情是这样的:在《一见你就笑》的卧底游戏环节,小田抽到的词是‘渔网’,其他人则是‘蛛网’。当别人都在用‘结网’‘昆虫’打掩护时,这位哥突然蹦出句‘这东西代表奢侈’,瞬间让全场目光聚焦——镜头扫到他画板上那团像被猫抓过的毛线球时,我手机屏幕都被朋友们的‘哈哈哈’弹幕糊满了。
最绝的是后续发展!田嘉瑞先是试图用‘我的画风比较抽象’挽尊(虽然那画抽象到毕加索看了都摇头),后来干脆破罐子破摔:‘就是字面意思!’ 最后放弃挣扎的样子,像极了考试时编不下去作文的我。网友神评论:‘从渔网到奢侈品,这波中译中至少值个专柜价!’
说真的,这种‘明星卸下包袱’的瞬间特别拉好感。比起刻意造梗,反倒是田嘉瑞这种认真又笨拙的综艺反应更真实——毕竟谁还没个游戏黑洞时刻呢?记得上次公司团建玩‘你画我猜’,我把‘奥特曼’画成电线杆子,至今还在同事表情包里流传…
现在这段视频已经在抖音点赞破百万了,评论区简直大型认亲现场:‘这不是我玩狼人杀硬说自己是预言家的样子吗?’‘建议纳入综艺名场面教科书!’ 你们呢?有没有类似‘社死’却好笑的游戏经历?快来评论区晒晒,点赞最高的三位我送腾讯视频会员周卡(田嘉瑞看了都想给你点赞那种)!
身处海外的小伙伴在观看大陆视频平台的时候可能会碰到地区限制导致的无法播放,播放过程中视频卡顿,清晰度过低,直播无法开播,无法购买视频会员等问题,在碰到此类问题的时候,我们推荐使用Sixfast加速器来解决问题,下面我们就教大家如何最快捷的使用sixfast来接触限制流畅观看视频
Sixfast加速器使用教程
1. sixfast加速器下载
PC端下载:点击下载
移动端下载:点击下载
2. 获取免费加速时长
使用兑换码【s002】获取免费加速时长,点击兑换
3. 开启加速
PC端:
移动端:
加速成功后,重启视频平台客户端或者刷新网页即可流畅观看大陆视频内容,以上就是小编为大家整理的使用教程,如果觉得好用,也可以推荐给您身边的朋友